No strings found!

Translation status

124 Strings 100%
Browse Translate
873 Words 100%
5,372 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
124 873 5,372
All strings Browse Translate Zen
1 14 80
Approved strings Browse Translate Zen
124 873 5,372
Translated strings Browse Translate Zen
123 859 5,292
Strings waiting for review Browse Translate Zen
124 873 5,372
Strings without a label Browse Translate Zen

Overview

Project website h5p.org
Project maintainers User avatar serettig User avatar otacke
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
File mask language/*.json
Monolingual base language file language/.en.json
Translation file Download language/ka.json
Last change Sept. 5, 2023, 7:12 a.m.
Last author Zurab Andguladze
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 124 873 5,372
Approved 1% 1 1% 14 1% 80
Waiting for review 99% 123 98% 859 98% 5,292
Translated 100% 124 100% 873 100% 5,372
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 383 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

873
Hosted words
124
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar zurabi87

Changes committed

  1. H5P
  2. h5p-essay
  3. Georgian
Changes committed 8 months ago
User avatar zurabi87

Translation changed

  1. H5P
  2. h5p-essay
  3. Georgian
You got @score out of @total points
შენ დააგროვე @score ქულა @total-დან.
8 months ago
User avatar zurabi87

Translation changed

  1. H5P
  2. h5p-essay
  3. Georgian
The size of the input field in amount of lines it will cover
შესავსები ველის ზომა, გამოხატული სტრიქონების რაოდენობაში.
8 months ago
User avatar zurabi87

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-essay
  3. Georgian
Retry the task. You can improve your previous answer if the author allowed that.
ხელახლა სცადეთ დავალება. თქვენ შეგიძლიათ გააუმჯობესოთ თქვენი წინა პასუხი, თუ ავტორი ამას დაუშვებს.
8 months ago
User avatar zurabi87

Marked for edit

  1. H5P
  2. h5p-essay
  3. Georgian
Retry the task. You can improve your previous answer if the author allowed that.
Retry the task. You can improve your previous answer if the author allowed thatხელახლა სცადეთ დავალება. თქვენ შეგიძლიათ გააუმჯობესოთ თქვენი წინა პასუხი, თუ ავტორი ამას დაუშვებს.
8 months ago
User avatar zurabi87

Translation changed

  1. H5P
  2. h5p-essay
  3. Georgian
Assistive technology description for "Retry" button
Assistive technology description for "Retry" buttonდამხმარე ტექნოლოგიის აღწერა "თავიდან ცდის" ღილაკისთვის
8 months ago
User avatar zurabi87

Translation changed

  1. H5P
  2. h5p-essay
  3. Georgian
Show the solution. You will be provided with a sample solution.
Show the solution. You will be provided with a sample solutionმაჩვენე ამოხსნა. გამოჩნდება სანიმუშო ამოხსნა.
8 months ago
User avatar zurabi87

Translation changed

  1. H5P
  2. h5p-essay
  3. Georgian
Assistive technology description for "Show Solution" button
Assistive technology description for "Show Solution" buttonდამხმარე ტექნოლოგიის აღწერა "აჩვენე პასუხის" ღილაკისთვის
8 months ago
User avatar zurabi87

Translation changed

  1. H5P
  2. h5p-essay
  3. Georgian
Check the answers.
Check the answersშეამოწმეთ პასუხები.
8 months ago
User avatar zurabi87

Translation changed

  1. H5P
  2. h5p-essay
  3. Georgian
Assistive technology description for "Check" button
Assistive technology description for "Check" buttonდამხმარე ტექნოლოგიის აღწერა "შეამოწმე" ღილაკისთვის
8 months ago
Browse all translation changes